En début de chaque année, l'UIP recueille des données factuelles auprès de tous les parlements sur les activités qu'ils ont menées au cours de l'année ou des années précédente(s). Ces données sont publiées dans la base de données Parline sur les parlements nationaux (https://data.ipu.org/fr).

Le présent questionnaire vise à recueillir des données pour l'année 2020, marquée par la pandémie de COVID-19. Les parlements ont été touchés de diverses façons mais ils ont continué, en dépit des nombreux défis logistiques, à tenir des réunions en présentiel ou en ligne (question 12), à adopter des lois (question 3) et à demander des comptes au gouvernement (question 9), allant parfois jusqu'à ouvrir des enquêtes parlementaires au sujet de la gestion de la pandémie par le gouvernement (question 10). Le présent questionnaire permet de collecter ces importantes données au moyen des 13 questions habituelles, auxquelles s'ajoutent 12 questions sur les salaires et les indemnités, qui visent à obtenir des précisions sur l'évolution des mandats, des méthodes de travail, de l'administration, de l'élaboration des lois, du contrôle et des compétences budgétaires du parlement.

Ces données, ainsi que les autres données figurant dans la base de données de Parline, servent de base aux analyses sur lesquelles se fondent les objectifs stratégiques de l'UIP et le suivi du Programme de développement durable à l'horizon 2030. Elles permettent également à l'UIP de présenter des informations convaincantes étayées par des données comparatives. Parline donne accès aux données les plus récentes fournies par les parlements eux-mêmes. En répondant au présent questionnaire, les parlements peuvent donc apporter la preuve qu'ils ont continué à fonctionner et à exercer leur mandat constitutionnel en 2020 en dépit des difficultés consécutives à la COVID-19.

Les parlements sont priés de bien vouloir remplir le questionnaire avant le 15 mars 2021, de préférence en ligne ici. Les parlements peuvent également remplir le questionnaire en format Word et le renvoyer à l'adresse suivante : parline@ipu.org. Selon nos estimations, quatre heures de travail devraient être nécessaires pour remplir le questionnaire, en fonction de la disponibilité des informations.

Le présent questionnaire a été envoyé au correspondant Parline de chaque parlement, avec copie au groupe du parlement auprès de l'UIP. Les parlements qui n'ont pas encore désigné de correspondant sont priés de le faire dans les meilleurs délais. Plus d'informations sur les correspondants Parline sont disponibles à l'adresse https://data.ipu.org/fr/content/pour-les-parlements, qui contient également un aide-mémoire relatif aux informations actualisées qui doivent être transmises à Parline et à quelles dates.


Pour toute question, veuillez contacter Mme Addie Erwin à parline@ipu.org.

Notes
Les questions 1 à 8 et 23 à 25 concernent l'ensemble du parlement, qu'il soit monocaméral ou bicaméral. Pour toutes les autres questions, des espaces séparés sont prévus pour les données de chaque chambre d'un parlement bicaméral.

Veuillez fournir les données pour l'année civile (du 1er janvier au 31 décembre), à chaque fois que cela est possible. S'il est impossible de fournir des données pour l'année civile, veuillez préciser la période de référence (par exemple, du 1er avril au 31 mars) dans le champ Notes à la fin du questionnaire. Toute autre information complémentaire peut également être fournie dans le champ Notes. Si les informations complémentaires se rapportent à une question spécifique, veuillez indiquer le numéro de la question.

À propos de Parline
Parline est une source unique d'informations de référence complètes, précises et à jour sur les parlements du monde entier. L'UIP dépend des parlements pour assurer l'actualisation régulière des informations et assumer avec eux la responsabilité de Parline et de la fiabilité des données mises à disposition. La base de données fournit aux parlements, aux universitaires, aux étudiants, aux organisations internationales, aux médias et à de nombreux autres utilisateurs une perspective comparative sur la composition et les méthodes de travail des parlements. Ces données sont souvent utilisées à des fins de recherche, de comparaison et d'information. Parline est la source officielle des données utilisées pour les indicateurs 5.5.1 et 16.7.1 a) des Objectifs de développement durable.

Pour davantage d'informations sur Parline, veuillez consulter la page À propos de Parline ou contacter Mme Addie Erwin à l'adresse suivante  parline@ipu.org.